Traduction française provisoire — en attente de relecture humaine. La version anglaise fait foi.

Conditions

En vigueur le 2026-10-18

Brouillon. Ce document n'est pas définitif. Le véritable exploitant, le contact de service et toute formulation juridique finale doivent être fournis et relus avant publication.
Traduction française à venir. La version française de ces conditions n'est pas encore disponible et n'a pas été relue par un traducteur humain. La version anglaise ci-dessous fait foi.

This is a local draft. The real operator, service contact, and any finalized legal wording must be supplied and reviewed before publication.

The product

VADIS Training is an iPhone app that generates workouts from your available equipment and time, times your sessions, and keeps your training records on your device. It is a training tool, not medical advice. Train within your ability and seek qualified guidance where appropriate.

Free and paid

The core workout tools are free. Any optional in-app purchase is sold and managed by Apple through the App Store; prices, renewal, and cancellation terms (where a purchase recurs) are shown by Apple at purchase. A legacy one-time purchase, where owned, keeps its promised capabilities independently of any later membership.

Purchases and restoration

Purchasing, restoring, and managing any subscription happen in the app and through your Apple Account. This website does not sell anything or create an account.

Your data

Your training data is yours and stays on your device. You can export and delete it at any time. Restoring a purchase is separate from restoring your data.

Limitations

The app is provided as-is to the extent permitted by law. Training content availability and features may change between releases.

Contact

Service contact details will be published here with a monitored address before release.

Draft — pending verified operator, contact, and reviewed legal text.