Traduction française provisoire — en attente de relecture humaine. La version anglaise fait foi.

Achats

Les outils gratuits, les options payantes dans l'app et la restauration d'un achat.

Les outils de séance essentiels sont gratuits.

Ce qui est gratuit

Générer des séances, choisir le matériel et le temps, les minuteurs, votre historique, la planification manuelle de la semaine, les profils de matériel, les exclusions de mouvements, la consignation d’autres activités, ainsi que la sauvegarde et la restauration sont tous gratuits.

Options payantes dans l’application

Des extras facultatifs peuvent être proposés dans l’application. Tout prix, offre ou condition de facturation est affiché dans l’application au moment de l’achat via Apple — ce site n’affiche pas de prix et ne démarre pas d’achat.

Restaurer les achats

Si vous réinstallez ou changez d’appareil, utilisez Restaurer les achats (dans les Réglages de l’application) pour récupérer ce que vous avez déjà acheté. Cela communique avec l’App Store et ne transporte aucune donnée d’entraînement ni de santé.

Restauration d’achat ≠ sauvegarde des données

  • Restaurer les achats ramène ce que vous avez acheté.
  • Restaurer depuis une sauvegarde ramène vos données d’entraînement (voir Sauvegarde et restauration).

Réinstaller l’application récupère les achats via l’App Store, mais cela ne restaure pas votre historique de séances — gardez une sauvegarde pour cela.